Posteado por: quilapayun | 07/06/2008

L’éloge de l’autre

poema de la poetisa Agnès Lahuec, dedicado a Guillermo García.

 

Il chante sa terre brune

l’homme à la voix douce et grave

entre mots et notes rondes

il creuse en nous des sillons

où viendront germer bientôt

des grains de poésie semés

des grains de colère lâchés

des grains d’amour

des grains de blé

des grains de fraternité

dont les tiges une fois coupées

seront tissées avec des mots

avec des mots comme “compagnons,

solidarité, marchons.”

Marchons en route vers nous-mêmes

et vers les autres retrouvés.

Et dans la voix vibrante de l’homme

une nouvelle poésie résonne.

Sa voix, c’est la voix de sa terre,

de son pays, de son peuple,

qu’il nous offre comme l’on donne

ce qu’on a de plus cher au monde.

Sa voix est couleur de sa peau

couleur du cuivre de sa terre,

sa peau est couleur de sa terre

et sa terre brune, comme sa voix.

Sa voix énonce les luttes,

l’amour, la misère, la foi,

la foi en un devenir de l’homme

dans sa pleine maturité

comme germe le grain de blé.

Il chante,

il chante et sa voix nous emporte,

d’elle, on ne se lasserait,

de son velour, de sa beauté,

il chante

et plus rien n’importe.

 

 

Anuncios

Responses

  1. Uffffffff. Que envidia me provoca la gran facilidad de expresion con la que describe sus sentimientos hacia el canto de Guillermo Garcia. Acá desde el otro extremo del planeta me uno humildemente a sus descripiciones. Concuerdo absolutamente no solo en la calidad vocal sino de interpretacion, hablo de eso que solo siente el que tiene la piel dispuesta. Las profundas vibraciones y hasta el casual temblor de la voz de Guillermo logran removerme hasta lo mas íntimo, estaría horas escuchandolo y soñando despierta…


Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

Conectando a %s

Categorías

A %d blogueros les gusta esto: